················· • • • Гарри Поттер 5 ················· "Гарри Поттер и Орден Феникса" • пятый (632815 Б) гарри (592556 Б) поттер (280684 Б, на английском, фанфик) ······················ · не умеющие читать по-английски угощаются переводом от Fleur >> ······················ · ...толком не читанным, но на первый взгляд вполне приличным переводом от Neyo >> ······················ · поздравляю команду Harry Potter Club >> с завершением перевода и надеюсь, что окончательная редакция, над которой сейчас работает команда, будет безупречной '^) |
························ • • • Порри Гаттер ...это вам не Гарри Поттер! ························ ··················· ...да вы знаете ли, что такое Орден Феникса ?! ...спокойно! ссылки - слева. третий - фанфик... а вот это, может быть, лучше оригинала... ··················· · переводы Юрия Мачкасова: ··················· • Гарри Поттер и философский камень >>> ··················· • Гарри Поттер и потайная комната >>> (в процессе) ··················· |
························ • • • Гарри Поттер 6 ··························· "Гарри Поттер и Принц-Полукровка" • шестая книжка поттерианы (310132 Б) в народном переводе... прошу прощения, не могу с уверенностью указать авторство; сам перевод не блещет - но более блестящие появятся позже. '^))) ························ · Hаrrу Роttеr аnd thе Hаlf-Вlооd Рrincе на английском ··························· ······················ а тут я перекапывал чужие переводы. ······················ ······················ · Снитч решил проблемы с правами по-своему >> ······················ |
Sly's Vixens Only Ring and Foxes WebRing. |
|